The Cost of Convenience

Every shortcut quietly charges a fee somewhere else. Todo atalho cobra uma taxa em silêncio em outro lugar.

The app that saves ten minutes can cost your attention. O app que economiza dez minutos pode custar sua atenção.

Sometimes the slow way is the only way that stays. Às vezes o caminho lento é o único que permanece.

Convenience is a loan; attention pays the interest.

conveniência é um empréstimo; a atenção paga os juros.